
Na Zachodzie bez zmian
O książce
- Autor
- Erich Maria Remarque
- Lata wydań
- 1930–2023
- Liczba wydań
- 25
- Języki
- polski
- Rodzaj
- książka
Na Zachodzie bez zmian (niem. Im Westen nichts Neues) – antywojenna powieść Ericha Marii Remarque’a, niemieckiego weterana I wojny światowej.
Pierwsze niemieckie wydanie ukazało się w styczniu 1929. W ciągu roku sprzedano milion egzemplarzy książki w samych Niemczech, następny milion rozszedł się za granicą. Na podstawie książki w 1930 nakręcono film pod tym samym tytułem, który zdobył dwa Oscary, w tym za najlepszy film. Dzieło wyreżyserował Lewis Milestone. Druga ekranizacja powieści powstała w 1979 r., trzecia natomiast w 2022 r.
Czytelnikom polskim przybliżył tę pozycję już w 1930 r. Stefan Napierski. Ukazała się ona nakładem warszawskiego Towarzystwa Wydawniczego „Rój”.
W 1933 roku naziści z rozkazu Josepha Goebbelsa, ówczesnego ministra propagandy, zabronili wydawania dzieł Remarque’a i publicznie spalili jego książki. Nazistowska propaganda zaczęła rozpowszechniać nieprawdziwe informacje, jakoby Remarque był potomkiem francuskich Żydów, a jego prawdziwe nazwisko brzmiało Kramer (sugerując, że Remarque to pseudonim, który powstał przez odwrócenie kolejności liter w nazwisku Kramer; w rzeczywistości nazywał się Remark), oraz że Remarque nie służył aktywnie podczas I wojny światowej.
Dostępna w 1170 bibliotekach, m.in.: Biblioteka Narodowa (Warszawa), Biblioteka Jagiellońska (Kraków), Biblioteka Główna w Toruniu (Toruń), Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie (Warszawa), Biblioteka Główna KUL (Lublin), Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Łapy (Łapy), Książnica Pomorska (Szczecin), Biblioteka Główna (Opole), Biblioteka na Koszykowej (Warszawa), Biblioteka UMCS (Lublin)…