Kot w stanie czystym

Kot w stanie czystym (tyt. oryg. The Unadulterated Cat) – krótka refleksja angielskiego pisarza Terry’ego Pratchetta z ilustracjami Graya Jolliffe’a na temat obyczajów kotów domowych.

Jak dotąd ukazały się następujące tłumaczenia tego utworu:

Nefalšovaná kočka - język czeski

Tosikissa ei kirppuja kiroile - język fiński

Sacrés chats ! - język francuski

Die gemeine Hauskatze - język niemiecki

Kot w stanie czystym - język polski

Riktiga Katter bär inte Rosett - język szwedzki

Az igazi macska: Kampány az igazi macskáért - język węgierski

Il Gatto D.O.C. - język włoski

Кот без дураков - język rosyjski

Автентичната котка - język bułgarski

Справжнісінький кіт - język ukraiński