Droga do Indii
O książce
- Autor
- E. M. Forster
- Lata wydań
- 1979–2017
- Liczba wydań
- 5
- Języki
- polski
- Rodzaj
- książka
Droga do Indii (ang. A Passage to India) – powieść społeczno-obyczajowa z 1924 brytyjskiego autora E.M. Forstera.
Książkę w Polsce wydało po raz pierwszy Towarzystwo Wydawnicze „Rój” w 1938 w tłumaczeniu Heleny Mysłakowskiej pod tytułem W słońcu Indyj. Po wojnie nowe tłumaczenie Krystyny Tarnowskiej i Andrzeja Konarka jako Droga do Indii ukazało się w 1979 nakładem wydawnictwa Czytelnik.
W 1924 książka zdobyła nagrodę James Tait Black Memorial. W 1998 wydawnictwo Modern Library umieściło powieść na 25. miejscu na liście 100 najlepszych powieści anglojęzycznych XX wieku. W 2010 powieść została wymieniona w zestawieniu „All Time 100 Novels” magazynu Time.
Powieść oparta jest na osobistych doświadczeniach Forstera z pobytu w Indiach. Tytuł został wzięty z wiersza Walta Whitmana Droga do Indii z 1870 z tomu Źdźbła trawy.
Dostępna w 291 bibliotekach, m.in.: Biblioteka Narodowa (Warszawa), Biblioteka Główna w Toruniu (Toruń), Biblioteka Jagiellońska (Kraków), MiPBP Kutno (Kutno), WBP Lublin (Polska) (Lublin), Biblioteka Klubu 4. Skrzydła Lotnictwa Szkolnego Dęblin (Dęblin), WBP w Łodzi (Łódź), Biblioteka Główna (Gdańsk), Biblioteka Główna Uniwersytetu Gdańskiego (Gdańsk), Biblioteka na Koszykowej (Warszawa)…